| Action retirée | définitions, 16C |
| Carte du mort, désignée non intentionnellement | 45C4(b) | |
| Cartedu mort, perte de concentration | 45C4(b) | |
| Carte, reprise | 47 | |
| Déclaration, intentionnelle | 25B | |
| Déclaration, non intentionnelle | 25A | |
| Information autorisée, camp fautif | 16C2 | |
| Information autorisée, camp non fautif | 16C1 | |
| Restrictions d’entame | 26 | |
| Adv.D (adversaire de droite) | définitions | |
| Adv.G (adversaire de gauche) | définitions | |
| Adversaires | définitions |
| Droits des adversaires | 9B1d | |
| Agrément | Voir Entente entre partenaires | |
| Aide pour la mémorisation, le calcul ou la technique | 40C3a | |
| Aire de jeu | 76 (note 24) | |
| Alerte | définitions |
| Révélation | 40B2(a)(iii) | |
| Défaut d’alerte, erreur d’explication | 20F5(a | |
| Défaut d’alerte,) information non autorisée | 16B1(a), 73C | |
| Inattendue, information non autorisée | 16B1(a), 73C | |
| Alternative logique |
| Définition | 16B1(b), | |
| Manifestement suggérée | 16B1(a), | |
| Annonce | définition | |
| Voir aussi Période des annonces |
| Cartes prises d'un mauvais étui | 15 | |
| Début des annonces | définitions | |
| Explication des déclarations pendant | 20F | |
| Fin des annonces | 22, 25 | |
| Procédure après | 22, 41 | |
| Rappel, après le Passe final | 20C | |
| Rappel, avant l'entame face visible | 41B | |
| Rappel, par un adversaire | 20D | |
| Carte visible | définitions, 24 | |
| Annulée | Voir Action retirée | |
| Appel | 92, 93 |
| Accord des appelants | 92D | |
| Appel abusif | 92A, 93C | |
| Arbitre responsable, pouvoirs et obligations | 93 | |
| Autres possibilités | 93C | |
| Capitaine | 92A, 92D | |
| Comité, alternative autorisée | 93B3 | |
| Comité d’appel disponible | 93B | |
| Concernant l’application de la Loi | 93B1 | |
| Décision | 93B2 | |
| Délai d’appel | 92B | |
| Dispositions pour traiter les appels | 80B2(k) | |
| Droit du concurrent | 92A | |
| Juridiction d'appel | 93C2 | |
| Notification du droit d’appel | 83 | |
| Organisme responsable, désigne une instance spécifique | 93C3(a) | |
| Organisme responsable, dernier ressort | 93C3(a) | |
| Organisme responsable, appels ultérieurs | 93C1 | |
| Organisme responsable, règlement national | 93 (note *) | |
| Organisme responsable, omettre ou modifier | 93C3(b) | |
| Organisme responsable, soumettre à | 93C2 | |
| Par l’intermédiaire de l’arbitre | 92C | |
| Pas de comité d’appel | 93A | |
| Pénalité disciplinaire ou suspension | 91A | |
| Possibilités ultérieures d’appel | 93C | |
| Pouvoirs des comités d’appel | 93B3 | |
| Procédures d’appel | 93 | |
| Tous les autres | 93B2 | |
| Arbitrage |
| Incorrect | 12A3 | |
| Arbitre | 81 |
| Appel à l’arbitre | 9B1 | |
| Délégation de fonctions | 81D | |
| Disqualifier | 91B | |
| Erreur de l’arbitre | 82C | |
| Pouvoirs | 81C | |
| Pouvoirs discrétionnaires | 12 | |
| Responsabilités | 81B | |
| Saisir commission compétente | 83 | |
| Statut | 81A | |
| Suspendre | 91A | |
| Atouts | définitions |
| Levée contenant | 44E | |
| Levée ne contenant pas | 44F | |
| Revendication sans mentionner | 70C | |
| Attaque | définitions | |
| Voir aussi Entame |
| Impossibilité d’attaquer comme exigé | 59 | |
| Après que l'attention soit attirée | 9B | |
| Entame, face cachée | 41A | |
| Entame rendue visible | 41C | |
| Hors tour | 53, 54, 55 | |
| Hors tour, acceptée | 53, 54, 55A, 56A | |
| Hors tour, par le déclarant | 53, 54E, 55 | |
| Hors tour, par un défenseur | 53, 54, 56 | |
| Hors tour, information erronée | 47E1 | |
| Prématurée par un défenseur | 57 | |
| Refusée | 54D, 55B | |
| Restrictions, si carte pénalisée | 50, 51 | |
| Restrictions, si déclaration retirée | 26 | |
| Autorité responsable de zone | 80A1(b) | |
| Calcul, aide pour | 40B2(d) | |
| Camp | définitions | |
| Camp non fautif |
| Action par le | 11A | |
| Action retirée, information autorisée | 16C1 | |
| Carte |
| 5ème carte jouée dans une levée | 45E | |
| Compter | 7B2 | |
| Correction d’une désignation non intentionnelle d'une carte du mort | 45C4(b) | |
| Désignation correcte d’une carte du mort | 46A | |
| Désignation erronée d’une carte du mort | 46B | |
| Désignation incomplète d’une carte du mort | 46B | |
| Désignation non intentionnelle d’une carte du mort | 45C4(b), 46B | |
| Désignée ou nommée | 45C4(a) | |
| Dos symétrique | 1C | |
| Examen des cartes | 7B2, 66 | |
| Exposée, du déclarant | 48 | |
| Exposée, d’un défenseur | 49 | |
| Exposée, durant la période des annonces | 24 | |
| Face symétrique | 1B | |
| Garder ses cartes | 7B3 | |
| Jeu obligatoire | 45C | |
| Le mort indique les cartes | 45F | |
| Jouée | 45 | |
| Mal jouée par le mort | 45D | |
| Manquante | 14 | |
| Mauvais étui | 15 | |
| Mélange et donne | 6 | |
| Mélanger à la fin du jeu | 7C | |
| Ne peut être trouvée | 14A2 | |
| Nombre incorrect | 13 | |
| Pénalisée | 49, 50 | |
| Pénalisée, 2 ou plus | 51 | |
| Pénalisée, manquement à l’obligation de jouer | 52 | |
| Perte de concentration | 45C4(b) | |
| Rang | 1 | |
| Renonce | ||
| voir Renonce | ||
| Remettre dans l’étui | 7C | |
| Reprise | 16C, 47 | |
| Retirer de l’étui | 7B1 | |
| Retirer d'un mauvais étui | 15 | |
| Surplus (en) | 13C | |
| Carte manquante | 14 |
| Constaté avant le début du jeu | 14A | |
| Constaté par la suite | 14B | |
| Carte pénalisée | définitions, 50 |
| 2 ou plus | 51 | |
| Déclarant ou mort | 48A | |
| Défenseur | 49 | |
| Manquement à l’obligation de jouer | 52 | |
| Mineure | 50B, 50C | |
| Carte reprise | 47 |
| Suite à une information erronée | 47E | |
| Carte visible | définitions |
| Annonces | 24 | |
| Déclarant | 48 | |
| Défenseur | 49 | |
| Renonce | 64B3 | |
| Chelem | définitions | |
| Communication, tempo et tromperie | 73 | Voir aussi Information |
| Comportement | 73D | |
| Convenu au préalable | 73B2 | |
| Entre partenaires, correcte | 73A | |
| Entre partenaires, incorrecte | 73B | |
| Information non autorisée du partenaire | 16B1(a), 16B3, 73C | |
| Tempo | 73D | |
| Tromperie | 73D | |
| Compter les cartes | 7B2 | |
| Concession | Voir aussi Revendication |
| Annulée | 71 | |
| Consentement | 69 | |
| Consentement donné | 69A | |
| Consentement retiré | 69B | |
| Contestée | 70A | |
| Définition | 68B1 | |
| Jeu peut continuer avec l'accord des 4 joueurs | 68D2(b) | |
| Jeu normal | 71 (note 21) | |
| Concurrent | définitions | |
| Conduite | 74 | |
| Connaissance d'un éventuel dommage | 72C | |
| Contrat | définitions, 22 |
| Contré | 19D | |
| Surcontré | 19D | |
| Surcontré, marque | 36C, 77 | |
| Contre | définitions |
| Enchère énoncée incorrectement | 19A3 | |
| Forme correcte | 19A2 | |
| Hors tour | 32 | |
| Hors tour, comparable | 23A, 32A | |
| Inadmissible | 19A, 27B3, 36 | |
| Légal | 19A1 | |
| Marque | 36C, 77 | |
| Supplanté | 19C | |
| Convenances, violation des | 73E2 | |
| Convention | 40B1(b) | Voir aussi Entente entre partenaires |
| Correction prématuré d’une irrégularité | 9C | |
| Couleur | définitions, 1A/A> |
| Désignation de | 46B2 | |
| Désignation incomplète | 46B3 46B5 | |
| Courtoisie | 74A1 | |
| Décision |
| Faits agréés | 84 | |
| Faits contestés | 85 | |
| Poids relatif des preuves | 85A1 | |
| Déclarant | définitions |
| Déclarant après une entame hors tour | 54A | |
| Déclarant présumé | définitions, 21B1(a), 54A | |
| Déclaration | définitions |
| Adv. D obligé de passer | 28A | |
| Annulée, camp fautif | 16C2 | |
| Annulée, camp non fautif | 16C1 | |
| Annulée, restrictions d’attaque | 26 | |
| Après le Passe final | 39 | |
| Changée par l’adversaire, après correction | 21B2 | |
| Changement de déclaration intentionnelle | 25B | |
| Changement de déclaration intentionnelle, perte de concentration | 25B | |
| Changement de déclaration non intentionnelle | 25A | |
| Changement de déclaration non intentionnelle, erreur matérielle | 25A2 | |
| Changement de déclaration non intentionnelle, lapsus | 25A2 | |
| Comparable | 23 | |
| Contre inadmissible | 36 | |
| Déclaration de remplacement, acceptée | 25B1 | |
| Déclaration de remplacement, refusée | 25B2 | |
| Explication d’une | 20F | |
| Faite au tour correct (après une déclaration hors tour) | 28B | |
| Faite au tour de parole, considérée comme étant | 28 | |
| Fondée sur la propre incompréhension du joueur | 21A | |
| Fondée sur une erreur d’explication donnée par un adversaire | 21B | |
| Hors tour | 29 | |
| Hors tour, acceptée | 29A | |
| Hors tour, annulée (retirée) | 16C, 28B | |
| Hors tour, artificielle | 29C | |
| Hors tour, au tour de l’Adv. G | 25, 28B | |
| Hors tour, privant du droit de déclarer | 17D3 | |
| Inadmissible | 35, 27B3 | |
| Inadmissible, après le Passe final | 39 | |
| Inadmissible, au dessus du palier de 7 | 38 | |
| Inadmissible, obligation de passer | 37 | |
| Pas clairement perçue | 20A | |
| Rappel et explications des déclarations | 20 | |
| Rotation, considérée comme en | 28 | |
| Simultanées | 33 | |
| Surcontre inadmissible | 36 | |
| Trop tard pour changer de déclaration | 21B3 | |
| Déclaration artificielle | définitions, 40B1(c) |
| Déclaration artificielle psychique | 40B2(a)(v) | |
| Passe artificiel | définitions, 30C | |
| Déclaration comparable | 23 | |
| Déclaration erronée | 21B, 75 |
| Déclaration erronée | 21B1(b), 75C | |
| Déclaration erronée par le joueur | 20F4, 75B2 | |
| Déclaration erronée par le partenaire | 75B3 | |
| Erreur d'explication | 21B, 75B1, 75D2 | |
| Information non autorisée | 16, 73C, 75A | |
| Marque ajustée, dommage dû à une erreur d'explication | 75D3 | |
| Marque ajustée, dommage dû à l'itilisation d'une information | 75A | |
| Défenseur | définitions | |
| Dénomination | définitions |
| Rang | 1, 18E | |
| Désignation des places | 5 |
| Changement de position initiale ou de table | 5B | |
| Désignation d'une carte | ||
| Voir Carte | ||
| Disposition des tables | 3 | |
| Doit | Introduction | |
| Donne |
| Cartes incorrectement distribuées ou exposées | 6D1 | |
| Différentes méthodes, distribution, à l’avance | 6E4 | |
| Pas de résultat, paquet non mélangé | 6D2 | |
| Options de l’arbitre pour mélanger et distribuer | 6E | |
| Pas de redonne, match/4 | 86A | |
| Redonne | 6D | |
| Redonner sur instruction de l’arbitre | 6D3 | |
| Donneur et vulnérabilité | 2 | |
| Droit d’imposer une rectification | 10A | |
| Droit de déclarer, maintien | 17D3 | |
| Droits |
| Des adversaires, après appel à l’arbitre | 9B1(d) | |
| Du joueur, après appel à l’arbitre | 9B1(c) | |
| Du mort | 42 | |
| Duplication des étuis | 6F | |
| Enchère | définitions | Voir aussi Déclaration |
| Après la fin des annonces | 39 | |
| Au dessus du palier de 7 | 38 | |
| Avant un Passe hors tour | 30 | |
| Différentes méthodes | 18F | |
| Enchère insuffisante | 27 | |
| Enchère insuffisante acceptée | 27A1 | |
| Enchère insuffisante hors tour | 27A2, 31 | |
| Enchère insuffisante refusée | 27B | |
| Enchère suffisante | 18C | |
| Erronée | 21B1(b), 75 | |
| Forme appropriée | 18A | |
| Hiérarchie des dénominations | 18E | |
| Hors tour | 31 | |
| Hors tour, déclaration comparable | 23A | |
| Surenchérir | 18B | |
| Enchère insuffisante | 18D, 27 |
| Acceptée | 27A1 | |
| Déclaration comparable | 23A, 27B1(b) | |
| Dommage pour le camp non-fautif | 27D | |
| Hors tour | 27A2, 31 | |
| Partenaire du joueur fautif doit passer jusqu’à la fin des annonces | 27B2, 27B3 | |
| Pas acceptée | 27B | |
| Remplacée au niveau le plus bas, même dénomination | 27B1(a) | |
| Remplacée par contre ou surcontre | 27B3 | |
| Remplacée par une autre enchère insuffisante | 27B4 | |
| Remplacement prématuré | 27C | |
| Entame | définitions |
| Face cachée | 41A | |
| Face visible | 41C | |
| Hors tour, face visible | 54 | |
| Hors tour, face cachée | 41A, 47E2 | |
| Entente entre partenaires |
| Aide pour la mémorisation, le calcul ou la technique | 40B2(d) | |
| Déclaration artificielle | 40B1(c) | |
| Déviation de | 40A3, 40C1, 40C2 | |
| Explicite | 40A1(a) | |
| Implicite | 40A1(a) | |
| Feuille de conventions | 40B2(a)(ii) | |
| Feuille de conventions des adversaires, consultation | 40B2(c) | |
| Feuille de conventions, consultation de sa | 20G3 | |
| Illégal | 40B4, 90 | |
| Informations transmises par | 40A2 73C | |
| Marque ajustée | 40B3(a) 40B4, 40B5(b) | |
| Non révélée | 40A3, 40B3, 40C1 | |
| Obligation d’informer préalablement les adversaires | 40A1(b) | |
| Particulière | 40B2(a)(v) | |
| Psychique | 40A2, 40A3, 73C | |
| Psychique, artificiel | 40B2(a)(v) | |
| Révélation, inférences | 40B6(a) | |
| Révélation, manquement | 40B3 | |
| Révélations, manquements répétés | 40B3(b), 90, 91 | |
| Révélation, partielle | 40B5(b) | |
| Révélation, toute information particulière | 40B5(a) | |
| Variation agrément, partenaire | 40A4 | |
| Variation agrément, style et jugement | 40A4 | |
| Variation après irrégularité des adversaires | 40B2(a)(iv) | |
| Epreuve | définitions | |
| Equipe | définitions | Voir aussi Concurrent |
| Etui | définitions | Voir aussi Donne |
| De tournoi | 2 | |
| Donneur et vulnérabilité | 2 | |
| Duplication des étuis | 6F | |
| Étui incorrect | 86B2, 87 | |
| Jeu normal impossible | 12A2 | |
| Mauvais étui | 15 | |
| Mouvement des étuis | 8A | |
| Orientation et place de l’étui | 7A | |
| Retirer les cartes de l’étui | 7B | |
| Remettre les cartes dans l’étui | 7C | |
| Étui de remplacement | 6D3 |
| En match par équipe | 86C | |
| Explication |
| Alerte | ||
| Voir Alerte | ||
| Convention de jeu de la carte de la défense | 20F2 | |
| Corriger une erreur d’explication | 20F4, 75B | |
| Entente entre partenaires | ||
| Voir Entente entre partenaires | ||
| Erreur d’explication, information non autorisée | 75A | |
| Erreur d’explication, supposée | 21B1(b), 75C | |
| Explication d’une déclaration | 20F | |
| Procédure incorrecte | 20G | |
| Explication erronée | ||
| Voir déclaration erronée | ||
| Extrinsèque | ||
| Voir définitions | ||
| Faits |
| Agréés | 84 | |
| Contestés | 85 | |
| Conviction de l’arbitre | 85A1 | |
| Fédération Nationale de Bridge | 80A1(c) | |
| Feuille de conventions | 40B2(a)(ii) |
| Consulter celle des adversaires | 40B2(c) | |
| Consulter sa feuille de conventions | 20G3, 40B2(b) | |
| Fin du tour | 8B |
| Fin du dernier tour | 8C | |
| Fin de la séance | 8C | |
| Fournir | définitions | |
| Honneur | définitions | |
| IMP (points de match internationaux) | définitions, 78B | |
| Indemnisation |
| Pas d’indemnisation prévue par la Loi | 12A1 | |
| Individuel (tournoi) | 12C3 | |
| Information | 16 | |
| Voir aussi Communication |
| Autorisée | 16A1 | |
| Caractéristiques des adversaires | 16A2 | |
| De déclarations ou jeux, légaux | 16A1(a) | |
| De déclarations ou jeux, retirés | 16C | |
| Extrinsèques, d’autres sources | 16D | |
| Extrinsèques, du partenaire | 16B | |
| Non autorisées | 16 | |
| Trompeuse, appropriée | 73E1 | |
| Trompeuse, sans raison valable de bridge | 73E2 | |
| Information autorisée | 16 |
| Antérieure au début du jeu et autorisée par la Loi | 16A1(d) | |
| Caractéristiques des adversaires | 16A2 | |
| Camp non fautif, déclaration ou jeu retiré | 16C1 | |
| Déclaration annulée, camp non fautif | 16C1 | |
| Déclarations et jeux légaux | 16A1(a) | |
| Disposition régissant la compétition | 16A2 | |
| Estimation du score | 16A2 | |
| Par une loi ou un règlement | 16A1(c) | |
| Information erronée | 20F1, 75D |
| Changement de jeu | 47E | |
| Déclaration basée sur une | 21B | |
| Information non autorisée | 16 |
| Action retirée, camp fautif | 16C2 | |
| Alternative logique, définition | 16B1(b) | |
| Alternative logique, sérieusement envisagée | 16B1(b) | |
| Extrinsèque, d’autres sources | 16D | |
| Extrinsèque, du partenaire | 16B, 73C | |
| Infraction | définitions, 72B | |
| Voir aussi Irrégularité |
| Connaissance d'un dommage potentiel | 72C | |
| Par son propre camp | 72B2 | |
| Dissimuler | 72B3 | |
| Intentionnelle | 72B1 | |
| Interprétation des Lois | Introduction, 81C2 | |
| Irrégularité | définitions | |
| Voir aussi Infraction |
| Absence d’action après | 9B2 | |
| Appeler l’arbitre | 9B1(a), 9B1(b) | |
| Après que l’attention a été attirée | 9B | |
| Attirer l’attention sur | 9A | |
| Choix après | 10C | |
| Commise par un spectateur | 76C2 | |
| Connaissance d’un éventuel dommage | 72C | |
| Correction prématurée | 9C | |
| Droits des adversaires | 9B1(d) | |
| Droits du joueur | 9B1(b) | |
| Évaluation des rectifications | 10 | |
| Maintien des droits | 9B1(c) | |
| Prévenir une | 9A | |
| Procédure à la suite d’une | 9 | |
| Jeu | définitions, 77 |
| Après un jeu irrégulier | 60 | |
| Après une irrégularité | 60A | |
| Début du | 41 | |
| Entame | définitions, 44A | |
| Impossibilité de fournir | 44D | |
| Impossibilité de jouer comme requis | 59 | |
| Jeux suivants | 44B | |
| Obligation de fournir | 44C | |
| Prématuré par un défenseur | 57 | |
| Procédure du | 44 | |
| Simultanés | 58 | |
| Jeu normal impossible | 12A2 | |
| Joueurs | 3, 4, 5 |
| Mouvement des | 8A | |
| Levée | définitions |
| 5ème carte jouée | 45E | |
| Défectueuse | 67 | |
| Disposition des | 65 | |
| Examen cartes jouées | 66D | |
| Gagnée | 79 | |
| Inspection des | 66 | |
| Joueur mélange ses cartes | 65D, 66D | |
| Nombre de | 18A | |
| Retourner | 45G | |
| Supplémentaire | définitions | |
| Supplémentaire, marque | 77 | |
| Levée défectueuse | 67 | |
| Lois |
| Pas de rectification | 12A | |
| Usage(peut, fait, fera, doit) | Introduction | |
| Main | définitions |
| Mauvaise | 15 | |
| Manche | définitions | |
| Marque |
| Autre méthode | 78D | |
| Contrat contré | 19D, 36C | |
| Contrat surcontré | 19D, 36C | |
| Erreur | 79C | |
| Étui incorrect | 87 | |
| Points de match | définitions, 78A | |
| Points de match internationaux (IMP) | définitions, 78B | |
| Points totaux | 78C | |
| Tableau de marque | 77 | |
| Marque ajustée | définitions |
| Action aventureuse | 12C1(e) | |
| Attribuée à un joueur | 12A | |
| Attribuer une marque ajustée | 12C | |
| Dommage | 12B1 | |
| Initiative de l’arbitre | 12A | |
| Irrégularité incorrectement rectifiée | 12A3 | |
| Jeu normal impossible | 12A2, 12C2 | |
| Marque ajustée artificielle | 12C1(d), 12C2, 86B2 | |
| Marque ajustée de remplacement | 12C, 86B1, 86B2(b) | |
| Match par quatre | 12C4, 86 | |
| Moyenne | 12C2(a) | |
| Moyenne moins | 12C2 | |
| Moyenne plus | 12C2, 86B2(b) | |
| Pas d’indemnité prévue par la Loi | 12A1 | |
| Résultat probable | 12C1(b) | |
| Très grave erreur (sans lien avec l'infraction) | 12C1(e) | |
| Marque partielle | définitions | |
| Match par équipe | 86 |
| Étui incorrect | 86B2 | |
| Étui de remplacement | 86B2 | |
| Marque ajustée ne se compensant pas, match par KO | 12C4 | |
| Résultat obtenu à l’autre table | 86B | |
| Mauvais étui ou main | 15 | |
| Mélange | 6 |
| Nouveau | 6D | |
| Options de l’arbitre pour | 6E | |
| Paquet trié | définitions, 6D2 | |
| Sur instruction de l’arbitre | 6D3, 22B, 86A, 86B2(a) | |
| Mémorisation, aide pour | 40B2(d) | |
| Mort | définitions |
| Carte désignée pour être jouée du mort | 46 | |
| Défenseur montre sa main au | 43A2 | |
| Droits, absolus | 42A | |
| Droits, limitations | 43A1, 43A2, 43B | |
| Droits, sous conditions | 42B | |
| Indique les cartes | 45F | |
| Main exposée | 41D | |
| Prend une carte non désignée | 45D | |
| Mouvement |
| Des étuis | 8A | |
| Des joueurs | 8A | |
| Moyenne | 12C2(a) |
| Note : une moyenne n'est pas identique au score "0" | ||
| Moyenne moins | 12C2 | |
| Moyenne plus | 12C2, 86B2 | |
| Nombre incorrect de cartes | 13 | |
| Non Intentionnel | définitions |
| Perte de concentration | 25A2, 45C4(b) | |
| Obligation de passer, action en violation de | 37 | |
| Options |
| Avantageuse | 10C3, 10C4 | |
| Choix parmi | 10C2 | |
| Explication des | 10C1 | |
| Organisateur de l’épreuve | 80B |
| Accepte et enregistre les inscriptions | 80B2(h) | |
| Annoncer et jouer, conditions | 80B2(e) | |
| Annoncer et jouer, conditions spéciales | 80B2(e) | |
| Appels | 80B2(k), 93A | |
| Conditions de participation | 80B2(d) | |
| Date et horaire de la séance | 80B2(c) | |
| Délai d’appel | 92B | |
| Marque | 80B2(j) | |
| Nommer d’autres personnels | 80B2(g)(ii) | |
| Nommer l’arbitre | 80B2(a) | |
| Nommer les assistants à l’arbitre | 80B2(g)(i) | |
| Organisme responsable, peut être | 80B1 | |
| Période de correction | 79C | |
| Période de correction, erreur corrigée hors délai | 79C2 | |
| Pouvoirs et obligations | 80B1 | |
| Pouvoirs et obligations, autre | 80B2(l) | |
| Pouvoirs et obligations, déléguer | 80B1 | |
| Règlement de l’épreuve | 78D, 80B2(i) | |
| Règlement supplémentaire | 80B2(f) | |
| Se charge des préparatifs | 80B2(b) | |
| Taches, l’arbitre assume la responsabilité | 80 (Note 26) | |
| Organisme resonsable |
| Délégation de pouvoir | 80A3 | |
| Fédération nationale de bridge | 80A1(c) | |
| Peut être l’organisateur du tournoi | 80B1 | |
| Possibilités d’appel ultérieures | 93C | |
| Responsabilités et pouvoirs | 80A2 | |
| World Bridge Fédération | 80A1(a) | |
| Zone | 80A1(b) | |
| Orientation et place de l'étui | 7A | |
| Paire | 4 | |
| Paquet | définitions, 1 | |
| Partenaire | définitions |
| Information non autorisée du | 16B | |
| Passe | définitions |
| Action en violation à l’obligation de | 37 | |
| Hors tour | 30 | |
| Hors tour, déclaration comparable | 23A | |
| Hors tour, si artificiel | 30C, 31 | |
| Obligé, dommage | 72C | |
| Passe final, rappel des déclarations | 20C | |
| Pauses obligatoires | 73A2 | |
| Pénalités | Voir aussi Rectification |
| Manquements répétés à l'obligation de révéler les agréments | 40B3(b) | |
| Pénalité de procédure | 90 | |
| Pénalité de procédure, individuel | 12C3 | |
| Pénalité disciplinaire | 91A | |
| Pénalité de procédure | 90 |
| Autorité de l’arbitre | 90A | |
| Cartes mal rangées | 90B6 | |
| Comparaison des scores | 90B4 | |
| Discussion entendue | 90B3 | |
| Erreur dans la procédure | 90B7 | |
| Fautes passibles de | 90B | |
| Fixée indépendamment | 90A | |
| Individuels (tournois) | 12C3 | |
| Jeu lent | 90B2 | |
| Ne pas obtempérer rapidement | 90B8 | |
| Retard | 90B1 | |
| Toucher les cartes | 90B5 | |
| Période des annonces | 17 | |
| Voir aussi Annonce |
| Conserver le droit de déclarer | 17D3 | |
| Début de la | 17A | |
| Déclarations successives | 17C | |
| Explications des déclarations durant la | 20F | |
| Fin de la période des annonces | 17D | |
| Période de clarification | 17D1, 20F4, 20F5(b)(ii), 40B2(b), 40B2(c)(ii), 41 | |
| Première déclaration | 17B | |
| Rappel durant la | 20B | |
| Période de clarification | 17D1, 20F4, 20F5(b)(ii), 40B2(b), 40B2(c)(ii), 41 | |
| Période de correction | 79C | |
| Période de jeu | définitions |
| Commencement de la | 41C | |
| Explication d’une déclaration pendant | 20F2 | |
| Perte de concentration | 25A2, 45C4(b) | |
| Perte du droit à rectification | 11 |
| L'arbitre modifie le résultat d'un seul camp | 11A | |
| Pénalités de procédure | 11, 90 | |
| Place de l’étui | 7A | |
| Plaisir du jeu | 74A2 | |
| Point de bonification | définitions, 77 | |
| Point de levée | définitions, 77 | |
| Points de match | définitions, 78A | |
| Pouvoirs |
| Discrétionnaires de l’arbitre | 12 | |
| Obligations de l’arbitre et | 81C | |
| Organisateur de l'épreuve | 80B | |
| Organisme responsable | 80A | |
| Prématuré |
| Correction d’une irrégularité | 9C, 26B | |
| Attaque ou jeu par un défenseur | 57 | |
| Privé du droit de déclarer | 17D3 | |
| Procédure |
| Période des annonces - Voir Période des annonces | ||
| Après la consommation d’une renonce | 64 | |
| Correcte - Voir Procédure Correcte | ||
| Erreur de l’arbitre | 82C | |
| Jeu | 44 | |
| Rectification d’une erreur de | 82 | |
| Responsabilités de l’arbitre | 81, 82A | |
| Responsabilité de la | 7D | |
| Procédure correcte | 74C, 90 |
| Commentaires sans motifs | 74B2 | |
| Courtoisie | 74A | |
| Détacher une carte avant son tour de jouer | 74B3 | |
| Éthique | 74B | |
| Fait significatif, commenter ou agir | 74C4 | |
| Jeu lent, anormalement | 90B | |
| Jeu lent, déconcerter les adversaires | 74C7 | |
| Jeu lent, inutile | 74C7 | |
| Jeu rapide, déconcerter les adversaires | 74C7 | |
| Manière discourtoise, s’adresser à l’arbitre | 74B5 | |
| Manque d’intérêt évident | 74C6 | |
| Ne pas prêter suffisamment attention au jeu | 74B1 | |
| Plaisir du jeu | 74A2 | |
| Procédure uniforme et correcte | 74A3 | |
| Quitter la table sans raison | 74C8 | |
| Variation de tempo, déconcerter les adversaires | 74C7 | |
| Violation des procédures | 74C | |
| Psychique | définitions, 40C | |
| Voir aussi Entente entre partenaires |
| Psychique, artificiel | 40B2(a)(v) | |
| Questions |
| Déclaration, faite | 20 | |
| Déclaration, possible mais non faite | 20F1, 20F2 | |
| Déclaration, inférence | 20F1, 20F2 | |
| Concernant les annonces avant l’entame | 41B | |
| Information non autorisée | 16B1(a), 73C | |
| Obligé par la Loi de passer | 20B, 20F1 (Note 7) | |
| Seul but d'en faire profiter son partenaire | 20G1 | |
| Seul but d'obtenir une information erronée | 20G2 | |
| Une seule déclaration | 20F3 | |
| Rang | 1 |
| Dénomination | 18E | |
| Désignation du | 46B3 | |
| Désignation incomplète du | 46B1, 46B5 | |
| Rappel |
| Annonces | 20C2, 41B | |
| Après la fin du jeu | 65C | |
| Après le Passe final | 20C | |
| A son tour de déclarer | 20B | |
| Contrat | 41C | |
| Correction d’une erreur | 20E | |
| Déclarations | 20 | |
| Déclaration pas clairement perçue | 20A | |
| Levée en cours | 66A | |
| Levée fermée | 66C | |
| Réponse par un adversaire | 20D | |
| Sa dernière carte | 66B | |
| Rectification | définitions | |
| Voir aussi Marque ajustée |
| Anulation d'une | 10B, 81C5 | |
| Application de | 10 | |
| Application de, choix | 10C | |
| Application de, seul l'arbitre | 10A | |
| Droit d’imposer | 10A | |
| Incorrecte | 12A3 | |
| Irrégularité due à un spectateur | 76C2 | |
| Perte du droit à | 11 | |
| Perte du droit à, l'arbitre rectifie pour un seul camp | 11A | |
| Perte du droit à, pénalité de procédure | 11B, 90 | |
| Point douteux | 84D | |
| Renonce | ||
| Voir Renonce | ||
| Trop sévère ou avantageuse | 12B2 | |
| Redonne |
| Etui | 6D3 | |
| Etui, match par équipes | 86A, 86B2(a) | |
| Joueur | 4 | |
| Renonce | 61, 62, 63, 64 |
| 12ème levée | 62D | |
| Ajustement automatique | 64A | |
| Après la fin du tour | 64B5 | |
| Après une déclaration du CNF pour la donne suivante | 64B4 | |
| Avant que le partenaire ne joue pour la 12ème levée | 62D2 | |
| Carte visible | définitions, 64B3 | |
| Consommée | 63 | |
| Correction | 62 | |
| Définition | 61A | |
| Droit d'inspecter les levées | 61C, 66C | |
| Enquérir (s’) | 61B | |
| Équité | 64C | |
| Équité, après une renonce consomée des deux camps | 64B7, 64C2(b) | |
| Équité, plusieurs renonces | 64B2, 64C2(a) | |
| Faute d’avoir joué une carte visible | 64B3 | |
| Pas d'ajustement automatique | 64B | |
| Procédure après une renonce consommée | 64 | |
| Renoncer à une rectification | 10B, 81C5 | |
| Reprise d’une carte jouée (jeu annulé) | 47 | |
| Résultat |
| Aucun résultat ne peut être obtenu | 12C2 | |
| Aucun résultat, distribué sans être mélangé | 6D2 | |
| Agrément sur le | 65D, 79A | |
| Annulé, plus de 13 cartes | 13D | |
| Obtenu à l’autre table, match par équipe | 86B | |
| Revendication | Voir aussi Concession |
| Atout restant non mentionné | 70C | |
| Consentement | 69 | |
| Consentement donné | 69A | |
| Consentement retiré | 69B | |
| Contestée | 70 | |
| Définition | 68A | |
| Éclaircissement | 68C, 70B | |
| Jeu normal | 70 (note 21) | |
| Jeu cesse | 68D | |
| Jeu peut continuer avec l'accord des 4 joueurs | 68D2(b) | |
| Ligne de jeu, arbitrage | 70D | |
| Ligne de jeu non formulée | 70E | |
| Rotation | définitions | |
| Séance | définitions |
| A la table pendant la | 8C | |
| Date et horaire | 80B2(c) | |
| Différentes significations de | définitions, 4, 12C2, 91 | |
| Fin de la | 8C | |
| Paires durant | 4 | |
| Position durant | 5 | |
| Suspendre un concurrent pour la | 91A | |
| Suspendre un joueur pour la | 91A | |
| Spectateur | 76 |
| A la table | 76B | |
| Participation | 76C | |
| Responsable d’une irrégularité | 76C2 | |
| Sous l’autorité de l’arbitre | 76A | |
| Statut | 76D | |
| Surcontre | définitions, 19B |
| Enchère incorrectement énoncée | 19B3 | |
| Forme correcte | 19B2 | |
| Hors tour | 32 | |
| Hors tour, déclaration comparable | 23A | |
| Inadmissible | 19B, 27B3 36 | |
| Légal | 19B1 | |
| Marque | 36C, 77 | |
| Supplanté | 19C | |
| Surlevée |
| Marque | 77 | |
| Technique, aide pour | 40B2(d) | |
| Tempo ou comportement | 73D |
| Inférences | 73C, 73D1 | |
| Trompeur | 73D2, 73E2 | |
| Variation intentionnelle | 73D2, 73E2 | |
| Variation non intentionnelle | 73D1 | |
| Tour | définitions |
| Fin du | 8B | |
| Fin du derneir | 8C | |
| Tromperie | 73E | |
| Variation de tempo ou de comportement | ||
| Voir Tempo ou Comportement | ||
| Vulnérabilité | définitions |
| Donneur et | 2 | |
| Marque | 77 | |
| World Bridge Federation | 80A1(a) | |
| Zéro (marque) | 77 | |